貴州省招生委員會關于做好2017年民漢雙語招生工作的通知

為加強少數民族地區民族人才培養，推動民族文化傳承保護和創新發展，服務少數民族地區，今年我省將繼續開展民漢雙語招生工作。現就我省民漢雙語招生工作有關事項通知如下：

一、招生院校

民漢雙語預科招生院校：貴州民族大學、凱里學院、黔南民族師范學院、興義民族師范學院、貴州工程應用技術學院、六盤水師范學院6所院校。

民漢雙語民族班招生院校：貴州民族大學、銅仁學院、六盤水師范學院、貴陽幼兒師范高等專科學校4所院校。

二、招生區域及報名條件

招生區域：我省民族地區、貧困地區（所屬縣名單附后）。

報名條件:戶籍在以上所屬縣范圍內，能用苗族、布依族、侗族、彝族、水族、瑤族6種民族語言其中一種流利交流的少數民族高考考生。

三、民族語言口語測試報名辦法

報考民漢雙語預科、民漢雙語民族班的考生，必須參加民族語言口語測試。考生于5月15日-30日登錄貴州省民族語言口語測試管理系統（http://210.40.132.6/mzyy/）進行報名，同時打印民族語言口語測試準考證,考生報名時所填寫信息必須與高考報名信息一致,以免造成考試成績無效。

四、測試時間和地點

測試時間：2017年6月11日-13日。

測試地點：貴州民族大學美術學院。

考生按民族語言口語測試準考證上的考試時間，于考前半小時持民族語言口語測試準考證、高考準考證、身份證到貴州民族大學美術學院報到，報到時間：上午8:00至下午5:00，同時繳納測試費40元/生。

五、測試工作

民族語言口語測試工作在省招生委員會和省教育廳、省民族宗教事務委員會領導下，由省招生考試院組織實施。

（一）測試語種、題型、分值、時間及成績查詢

民族語言口語測試語種為苗族、布依族、侗族、彝族、水族、瑤族6種民族語言，考生可選擇其中一種報考；測試題型有詞匯翻譯、句子翻譯、短文翻譯；分值為詞匯翻譯20分，句子翻譯40分，短文翻譯40分，總分為100分；測試時間為5分鐘以內。

考生于6月２0日登錄貴州省招生考試院網站（http://cjcx.gzszk.com）查詢口語測試成績。

（二）組建民族語言口語測試專家庫

1.專家條件：政治素質好、專業水高、當年無子女和直系親屬參加民族語言口語測試的我省少數民族語言專家。

2.建立專家庫：由省內有關高校和相關單位推薦的民族語言專家組成民族語言口語測試專家庫。

（三）命題、測試方式及評分

省招生監察辦從專家庫中隨機抽取專家擔任命題工作或口語測試評分工作；參加口語測試的考生現場抽題，根據試題內容用民族語言答題；口語測試專家按測試程序、要求對考生進行測試，測試過程全程錄像。

六、招生計劃及民漢雙語招生報考資格線

民漢雙語預科招生計劃約400人；民漢雙語民族班本科招生計劃約250人，專科招生計劃約50人，準確招生計劃以教育部下達的為準。省招生考試院根據考生口語測試成績，按招生計劃數4倍的比例劃定民漢雙語預科、民漢雙語民族班報考資格線。

七、錄取工作

民族語言口語測試成績達到報考資格線的考生，方可填報民漢雙語預科、民漢雙語民族班志愿。招生院校根據考生高考文化成績從高分到低分擇優錄取。民漢雙語預科安排在第二批本科少數民族預科批次錄取，民漢雙語民族班本科安排在第二批本科批次錄取，民漢雙語民族班專科安排在專科批次錄取。考生憑高考準考證登錄填報志愿系統(http://gkzy.gzszk.com/)查詢錄取情況。

八、宣傳工作

為確保民漢雙語招生工作順利進行，各級招辦、有關招生院校，要加強領導，切實做好招生宣傳工作。招生院校要及時公布招生章程，各級招辦要做好招生政策宣傳，動員符合條件的考生積極報考。

九、嚴明紀律

民漢雙語招生是普通高校招生的重要組成部分，參加此項招生工作的各環節工作人員和考生要自覺遵守招生考試工作紀律，如有弄虛作假、徇私舞弊等違規、違紀、違法行為，將按照國家有關規定嚴肅處理。

附件：1.民族語言口語測試答題要求

2.民漢雙語招生實施區域

貴州省招生委員會

2017年5月5日

附件1：

民族語言口語測試答題要求

1.詞匯翻譯20分（10個詞匯，每個詞匯2分）。
2.句子翻譯40分（5個句子，每個句子8分）。

3.短文翻譯40分。表述效果好、語言準確、流暢，30-40分；表述效果一般、語言基本準確，20-30分；表述效果較差、語言不準確，20分以下。

附件2：

民漢雙語招生實施區域

六盤水市4：
六枝特區、水城縣、盤縣、鐘山區
遵義市 9：
正安縣、水縣、道真仡佬族苗族自治縣、務川仡佬族苗族自治縣、鳳岡縣、湄潭縣、桐梓縣、赤水縣、余慶縣
安順市 6：
普定縣、西秀區、壩縣、鎮寧布依族苗族自治縣、關嶺布依族苗族自治縣、紫云苗族布依族自治縣

銅仁 市10：
江口縣、石阡縣、思南縣、德江縣、碧江區、玉屏侗族自治縣、印江土家族苗族自治縣、沿河土家族苗族自治縣、松桃苗族自治縣、萬山特區

黔西南州8：
興仁縣、普安縣、晴隆縣、貞豐縣、望謨縣、冊亨縣、安龍縣、興義市

畢 節市 7：
大方縣、織金縣、納雍縣、七星關區、黔西縣、威寧彝族回族自治縣、赫章縣

黔東南州16：
黃縣、施秉縣、三穗縣、岑鞏縣、天柱縣、錦屏縣、劍河縣、臺江縣、黎縣、榕江縣、從江縣、雷山縣、麻江縣、丹寨縣、鎮遠縣、凱里市

黔 南州12：
荔波縣、獨山縣、塘縣、羅甸縣、長順縣、貴定縣、龍里縣、惠水縣、三都水族自治縣、甕安縣、都勻市、福泉市