安夜的來(lái)歷

耶穌誕生的那個(gè)晚上，在曠野看守羊群的牧羊人，突然聽(tīng)見(jiàn)天上傳來(lái)了聲音，告訴他們耶穌降生的消息。根據(jù)《圣經(jīng)》記載，耶穌來(lái)到人間，是要拯救世人，做全人類的救主，因此天使便透過(guò)這些牧羊人把消息傳給更多的人。

據(jù)說(shuō)，1818年的圣誕節(jié)前夕，奧地利一個(gè)名叫奧本多夫的小鎮(zhèn)上的一個(gè)默默無(wú)聞的鄉(xiāng)村神父??摩爾，發(fā)現(xiàn)教堂里的管風(fēng)琴被老鼠咬壞了，修理已經(jīng)來(lái)不及了。怎么慶祝圣誕呢?摩爾為此悶悶不樂(lè)。他忽然想起《路加福音》里記載著，耶穌降生時(shí)，天使向白冷郊外的牧羊人報(bào)佳音后，高唱頌歌：“天主受享榮福于天，良人受享太于地。”他靈機(jī)一動(dòng)，根據(jù)這兩句經(jīng)文寫(xiě)成一首贊美詩(shī)，取名《安夜》。摩爾寫(xiě)好歌詞后拿給本鎮(zhèn)小學(xué)教師葛路伯看，請(qǐng)他譜曲。葛路伯讀完歌詞很受感動(dòng)，譜好曲，第二天在教堂里演唱，大受歡迎。后來(lái)有兩個(gè)商人路過(guò)這里，學(xué)會(huì)了這首歌，他們?yōu)槠蒸斒繃?guó)王威廉四世演唱，威廉四世聽(tīng)后大加贊賞，下令把《安夜》定為全國(guó)教堂過(guò)圣誕節(jié)時(shí)必唱的歌曲之一。于是，這首不朽的作品一直傳唱至今。

安夜祝福語(yǔ)

Redcandle,pinetreeandChristmasaregreetingyou,wishingyouthandhappinessbeyour.

紅燭、松樹(shù)、圣辰，祝福你，我的友人，青春永駐，幸福長(zhǎng)在。

Threehundredandsixty-fivemiles,everywherebefilledwithmyseasongreeting.

Threehundredandsixty-fivedays,everywherebetouchedwithmywarmestblessing.

365里路，每一步都有我的圣誕祝福;365個(gè)日夜，每一天都有我溫馨的問(wèn)候。

Morefriendship-andfriendship-closerandclosertoourhearts

圣誕快樂(lè)，好友，我們的情誼，更加深厚;我們的心靈，愈加相印。

Mywishescometoyouwiththeflyingsnow.

MayyoubehappyatChristmasandalways.

我的心和雪花一起，飄落到你的門(mén)前，祝福，等待著你;快樂(lè)，每一個(gè)圣誕。

MerryChristmas.Manyhappinessreturnsoftheday.

恭賀圣誕，歲歲似今朝。

Maytheangelbringyoupeace,happiness,joysandfortunes.

愿可愛(ài)的小天使帶給你安，幸福，快樂(lè)和如意。